职称:
副教授
所在院系
:新奥门免费资料
所属学科:
英语语言学
研究方向
:翻译理论与实践
电子邮箱:
wangweises@xisu.edu.cn
个人简介
王。妒,副教授,硕士生导师。2000年毕业于新奥门免费资料,获得英语语言文学专业硕士学位。2000年至今在新奥门免费资料任教,主要讲授《翻译》;《文化与翻译》;《英汉对比与翻译》,《高级英语》等课程,在《外语教学》,《新奥门免费资料学报》等刊物发表论文若干,出版译作3部,参编教材1部;主持校级项目1项,参与省级项目2项。
科学研究
学术论文
:
“汉译英中主语的确定” 《英语教学研究》 西工大出版社 2008
“汉译英中形合句的构建” 《翻译新究》 陕西人民出版社 2007
“学生汉译英中的机械对应倾向” 《翻译新究》 陕西人民出版社 2007
“政治功利性对晚清小说翻译的阐释” 《新奥门免费资料学报》 2007
“忠实论与摆布论” 《外语教学》 2005
承担科研项目:
“文本类型论与企业对外推介文本的翻译” 校级项目 2008-9 主持人 在研